Schweizermeisterschaft Middle, 13.09.2025

D55

Splits von links nach rechts scrollen

Rang	Name Vorname	Laufzeit	Startzeit	Split1	CN1	Split2	CN2	Split3	CN3	Split4	CN4	Split5	CN5	Split6	CN6	Split7	CN7	Split8	CN8	Split9	CN9	Split10	CN10	SplitFin	Rang	Name Vorname	Laufzeit
1	Gründler Mirjam	27:58 +00:00	13:51:00	04:02(3)+00:05 04:02(3)+00:05	119	03:32(1)+00:00 07:34(1)+00:00	146	01:15(1)+00:00 08:49(1)+00:00	144	02:17(3)+00:04 11:06(1)+00:00	147	03:20(3)+00:01 14:26(1)+00:00	129	04:14(6)+00:16 18:40(1)+00:00	105	01:59(9)+00:16 20:39(1)+00:00	109	01:10(1)+00:00 21:49(1)+00:00	110	02:59(4)+00:15 24:48(1)+00:00	114	01:37(4)+00:08 26:25(1)+00:00	165	01:33(4)+00:14 27:58 (1)+00:00	1	Gründler Mirjam	27:58 +00:00
2	Frei Sandra	29:09 +01:11	13:39:00	03:58(2)+00:01 03:58(2)+00:01	119	03:38(2)+00:06 07:36(2)+00:02	146	01:55(16)+00:40 09:31(3)+00:42	144	02:13(1)+00:00 11:44(3)+00:38	147	03:19(1)+00:00 15:03(2)+00:37	129	04:06(2)+00:08 19:09(2)+00:29	105	01:50(5)+00:07 20:59(2)+00:20	109	01:34(12)+00:24 22:33(2)+00:44	110	03:32(12)+00:48 26:05(2)+01:17	114	01:34(2)+00:05 27:39(3)+01:14	165	01:30(2)+00:11 29:09 (2)+01:11	2	Frei Sandra	29:09 +01:11
3	Oehy Ursula	29:14 +01:16	13:48:00	03:57(1)+00:00 03:57(1)+00:00	119	04:14(5)+00:42 08:11(4)+00:37	146	01:44(10)+00:29 09:55(5)+01:06	144	02:32(9)+00:19 12:27(5)+01:21	147	03:28(5)+00:09 15:55(4)+01:29	129	04:07(3)+00:09 20:02(5)+01:22	105	01:48(4)+00:05 21:50(4)+01:11	109	01:23(6)+00:13 23:13(4)+01:24	110	02:52(3)+00:08 26:05(2)+01:17	114	01:29(1)+00:00 27:34(2)+01:09	165	01:40(14)+00:21 29:14 (3)+01:16	3	Oehy Ursula	29:14 +01:16
4	Renaud Humbel Véronique	29:30 +01:32	13:45:00	04:12(5)+00:15 04:12(5)+00:15	119	03:49(3)+00:17 08:01(3)+00:27	146	01:26(3)+00:11 09:27(2)+00:38	144	02:13(1)+00:00 11:40(2)+00:34	147	03:25(4)+00:06 15:05(3)+00:39	129	04:17(8)+00:19 19:22(3)+00:42	105	01:51(6)+00:08 21:13(3)+00:34	109	01:28(9)+00:18 22:41(3)+00:52	110	03:35(15)+00:51 26:16(4)+01:28	114	01:40(8)+00:11 27:56(4)+01:31	165	01:34(7)+00:15 29:30 (4)+01:32	4	Renaud Humbel Véronique	29:30 +01:32
5	Graf Heidi	30:23 +02:25	13:54:00	04:15(7)+00:18 04:15(7)+00:18	119	04:05(4)+00:33 08:20(5)+00:46	146	01:34(4)+00:19 09:54(4)+01:05	144	02:30(6)+00:17 12:24(4)+01:18	147	03:38(6)+00:19 16:02(5)+01:36	129	03:58(1)+00:00 20:00(4)+01:20	105	02:32(14)+00:49 22:32(5)+01:53	109	01:10(1)+00:00 23:42(5)+01:53	110	03:24(8)+00:40 27:06(5)+02:18	114	01:44(12)+00:15 28:50(5)+02:25	165	01:33(4)+00:14 30:23 (5)+02:25	5	Graf Heidi	30:23 +02:25
6	Spinelli Tulla	32:29 +04:31	12:21:00	04:12(5)+00:15 04:12(5)+00:15	119	04:19(6)+00:47 08:31(6)+00:57	146	01:52(14)+00:37 10:23(6)+01:34	144	02:30(6)+00:17 12:53(6)+01:47	147	04:18(16)+00:59 17:11(6)+02:45	129	04:56(11)+00:58 22:07(6)+03:27	105	01:43(1)+00:00 23:50(6)+03:11	109	01:29(11)+00:19 25:19(6)+03:30	110	03:53(17)+01:09 29:12(7)+04:24	114	01:38(6)+00:09 30:50(6)+04:25	165	01:39(11)+00:20 32:29 (6)+04:31	6	Spinelli Tulla	32:29 +04:31
7	Müller-Hotz Franziska	32:33 +04:35	13:36:00	04:43(12)+00:46 04:43(12)+00:46	119	04:27(7)+00:55 09:10(7)+01:36	146	01:46(12)+00:31 10:56(7)+02:07	144	03:51(24)+01:38 14:47(10)+03:41	147	03:19(1)+00:00 18:06(8)+03:40	129	04:14(6)+00:16 22:20(7)+03:40	105	01:54(8)+00:11 24:14(7)+03:35	109	01:25(7)+00:15 25:39(8)+03:50	110	03:33(14)+00:49 29:12(7)+04:24	114	01:40(8)+00:11 30:52(7)+04:27	165	01:41(15)+00:22 32:33 (7)+04:35	7	Müller-Hotz Franziska	32:33 +04:35
8	Freuler Liselotte	32:38 +04:40	13:24:00	06:04(25)+02:07 06:04(25)+02:07	119	04:59(9)+01:27 11:03(14)+03:29	146	01:25(2)+00:10 12:28(13)+03:39	144	02:22(4)+00:09 14:50(11)+03:44	147	03:49(11)+00:30 18:39(10)+04:13	129	05:02(12)+01:04 23:41(10)+05:01	105	01:47(3)+00:04 25:28(9)+04:49	109	01:20(4)+00:10 26:48(9)+04:59	110	02:44(1)+00:00 29:32(9)+04:44	114	01:34(2)+00:05 31:06(8)+04:41	165	01:32(3)+00:13 32:38 (8)+04:40	8	Freuler Liselotte	32:38 +04:40
9	Purrer Johanna	33:17 +05:19	13:42:00	04:31(10)+00:34 04:31(10)+00:34	119	05:09(11)+01:37 09:40(10)+02:06	146	01:44(10)+00:29 11:24(9)+02:35	144	02:47(14)+00:34 14:11(8)+03:05	147	04:00(12)+00:41 18:11(9)+03:45	129	04:13(4)+00:15 22:24(8)+03:44	105	01:52(7)+00:09 24:16(8)+03:37	109	01:22(5)+00:12 25:38(7)+03:49	110	03:17(7)+00:33 28:55(6)+04:07	114	02:44(23)+01:15 31:39(9)+05:14	165	01:38(10)+00:19 33:17 (9)+05:19	9	Purrer Johanna	33:17 +05:19
10	Vinnytska Nina	33:35 +05:37	13:00:00	04:23(9)+00:26 04:23(9)+00:26	119	07:44(22)+04:12 12:07(18)+04:33	146	01:36(6)+00:21 13:43(15)+04:54	144	02:30(6)+00:17 16:13(15)+05:07	147	03:43(8)+00:24 19:56(12)+05:30	129	04:13(4)+00:15 24:09(11)+05:29	105	01:45(2)+00:02 25:54(11)+05:15	109	01:44(16)+00:34 27:38(10)+05:49	110	02:45(2)+00:01 30:23(10)+05:35	114	01:39(7)+00:10 32:02(10)+05:37	165	01:33(4)+00:14 33:35 (10)+05:37	10	Vinnytska Nina	33:35 +05:37
11	Hindermann Kathrin	34:33 +06:35	13:03:00	04:45(14)+00:48 04:45(14)+00:48	119	04:33(8)+01:01 09:18(8)+01:44	146	01:43(9)+00:28 11:01(8)+02:12	144	02:33(10)+00:20 13:34(7)+02:28	147	03:41(7)+00:22 17:15(7)+02:49	129	05:48(18)+01:50 23:03(9)+04:23	105	02:45(19)+01:02 25:48(10)+05:09	109	02:00(24)+00:50 27:48(11)+05:59	110	03:24(8)+00:40 31:12(11)+06:24	114	01:40(8)+00:11 32:52(11)+06:27	165	01:41(15)+00:22 34:33 (11)+06:35	11	Hindermann Kathrin	34:33 +06:35
12	Merz Jeannette	35:51 +07:53	13:09:00	05:01(17)+01:04 05:01(17)+01:04	119	07:22(21)+03:50 12:23(20)+04:49	146	01:39(8)+00:24 14:02(18)+05:13	144	02:41(13)+00:28 16:43(16)+05:37	147	03:44(10)+00:25 20:27(14)+06:01	129	04:34(9)+00:36 25:01(13)+06:21	105	02:10(11)+00:27 27:11(12)+06:32	109	01:44(16)+00:34 28:55(12)+07:06	110	03:04(5)+00:20 31:59(12)+07:11	114	02:17(17)+00:48 34:16(12)+07:51	165	01:35(8)+00:16 35:51 (12)+07:53	12	Merz Jeannette	35:51 +07:53
13	Schaniel Evelyn	36:06 +08:08	13:21:00	04:03(4)+00:06 04:03(4)+00:06	119	05:32(13)+02:00 09:35(9)+02:01	146	02:28(23)+01:13 12:03(11)+03:14	144	02:39(12)+00:26 14:42(9)+03:36	147	04:19(17)+01:00 19:01(11)+04:35	129	05:44(17)+01:46 24:45(12)+06:05	105	03:04(25)+01:21 27:49(13)+07:10	109	01:38(13)+00:28 29:27(13)+07:38	110	03:13(6)+00:29 32:40(13)+07:52	114	02:07(16)+00:38 34:47(13)+08:22	165	01:19(1)+00:00 36:06 (13)+08:08	13	Schaniel Evelyn	36:06 +08:08
14	Arnet Mirjam	36:43 +08:45	13:30:00	04:43(12)+00:46 04:43(12)+00:46	119	05:04(10)+01:32 09:47(11)+02:13	146	01:38(7)+00:23 11:25(10)+02:36	144	04:11(27)+01:58 15:36(12)+04:30	147	05:43(26)+02:24 21:19(17)+06:53	129	04:38(10)+00:40 25:57(15)+07:17	105	02:06(10)+00:23 28:03(14)+07:24	109	01:38(13)+00:28 29:41(14)+07:52	110	03:24(8)+00:40 33:05(14)+08:17	114	01:43(11)+00:14 34:48(14)+08:23	165	01:55(20)+00:36 36:43 (14)+08:45	14	Arnet Mirjam	36:43 +08:45
15	Waldner Nathalie	39:03 +11:05	12:48:00	04:56(16)+00:59 04:56(16)+00:59	119	05:34(14)+02:02 10:30(13)+02:56	146	02:08(21)+00:53 12:38(14)+03:49	144	03:06(17)+00:53 15:44(13)+04:38	147	04:13(14)+00:54 19:57(13)+05:31	129	05:39(15)+01:41 25:36(14)+06:56	105	02:57(22)+01:14 28:33(15)+07:54	109	01:28(9)+00:18 30:01(15)+08:12	110	04:46(21)+02:02 34:47(15)+09:59	114	02:26(21)+00:57 37:13(15)+10:48	165	01:50(19)+00:31 39:03 (15)+11:05	15	Waldner Nathalie	39:03 +11:05
16	Schaffner Pia	40:12 +12:14	13:15:00	05:04(18)+01:07 05:04(18)+01:07	119	05:25(12)+01:53 10:29(12)+02:55	146	01:54(15)+00:39 12:23(12)+03:34	144	03:25(22)+01:12 15:48(14)+04:42	147	04:57(23)+01:38 20:45(15)+06:19	129	05:39(15)+01:41 26:24(16)+07:44	105	03:29(27)+01:46 29:53(17)+09:14	109	01:55(22)+00:45 31:48(16)+09:59	110	04:19(19)+01:35 36:07(17)+11:19	114	02:17(17)+00:48 38:24(16)+11:59	165	01:48(18)+00:29 40:12 (16)+12:14	16	Schaffner Pia	40:12 +12:14
17	Zinniker-Birrer Barbara	40:15 +12:17	13:12:00	05:24(20)+01:27 05:24(20)+01:27	119	06:48(18)+03:16 12:12(19)+04:38	146	02:02(18)+00:47 14:14(19)+05:25	144	02:52(15)+00:39 17:06(18)+06:00	147	04:20(18)+01:01 21:26(18)+07:00	129	06:10(23)+02:12 27:36(18)+08:56	105	02:28(13)+00:45 30:04(18)+09:25	109	01:48(19)+00:38 31:52(17)+10:03	110	04:03(18)+01:19 35:55(16)+11:07	114	02:33(22)+01:04 38:28(17)+12:03	165	01:47(17)+00:28 40:15 (17)+12:17	17	Zinniker-Birrer Barbara	40:15 +12:17
18	Meßner Cornelia	41:56 +13:58	12:15:00	04:37(11)+00:40 04:37(11)+00:40	119	07:13(20)+03:41 11:50(16)+04:16	146	02:11(22)+00:56 14:01(17)+05:12	144	02:53(16)+00:40 16:54(17)+05:48	147	04:12(13)+00:53 21:06(16)+06:40	129	05:26(14)+01:28 26:32(17)+07:52	105	02:44(18)+01:01 29:16(16)+08:37	109	04:07(31)+02:57 33:23(20)+11:34	110	03:32(12)+00:48 36:55(18)+12:07	114	03:22(28)+01:53 40:17(19)+13:52	165	01:39(11)+00:20 41:56 (18)+13:58	18	Meßner Cornelia	41:56 +13:58
19	Wälti Petra	41:59 +14:01	13:33:00	04:19(8)+00:22 04:19(8)+00:22	119	08:38(26)+05:06 12:57(21)+05:23	146	02:58(27)+01:43 15:55(21)+07:06	144	02:23(5)+00:10 18:18(20)+07:12	147	05:49(27)+02:30 24:07(21)+09:41	129	05:03(13)+01:05 29:10(20)+10:30	105	02:40(16)+00:57 31:50(20)+11:11	109	01:18(3)+00:08 33:08(19)+11:19	110	04:52(22)+02:08 38:00(19)+13:12	114	02:22(20)+00:53 40:22(20)+13:57	165	01:37(9)+00:18 41:59 (19)+14:01	19	Wälti Petra	41:59 +14:01
20	Tagwerker Gloor Frizzi	42:07 +14:09	13:27:00	06:33(28)+02:36 06:33(28)+02:36	119	07:49(23)+04:17 14:22(25)+06:48	146	01:35(5)+00:20 15:57(22)+07:08	144	03:08(18)+00:55 19:05(22)+07:59	147	05:18(24)+01:59 24:23(22)+09:57	129	06:55(25)+02:57 31:18(22)+12:38	105	02:11(12)+00:28 33:29(21)+12:50	109	01:25(7)+00:15 34:54(21)+13:05	110	03:26(11)+00:42 38:20(20)+13:32	114	01:52(13)+00:23 40:12(18)+13:47	165	01:55(20)+00:36 42:07 (20)+14:09	20	Tagwerker Gloor Frizzi	42:07 +14:09
21	Coolen Cornelia	43:33 +15:35	12:54:00	05:17(19)+01:20 05:17(19)+01:20	119	06:30(16)+02:58 11:47(15)+04:13	146	07:58(32)+06:43 19:45(26)+10:56	144	02:36(11)+00:23 22:21(26)+11:15	147	03:43(8)+00:24 26:04(24)+11:38	129	05:58(20)+02:00 32:02(24)+13:22	105	02:50(20)+01:07 34:52(24)+14:13	109	01:50(20)+00:40 36:42(23)+14:53	110	03:35(15)+00:51 40:17(21)+15:29	114	01:37(4)+00:08 41:54(21)+15:29	165	01:39(11)+00:20 43:33 (21)+15:35	21	Coolen Cornelia	43:33 +15:35
22	Huber Bernadette	45:27 +17:29	13:18:00	06:00(24)+02:03 06:00(24)+02:03	119	05:55(15)+02:23 11:55(17)+04:21	146	01:55(16)+00:40 13:50(16)+05:01	144	04:00(25)+01:47 17:50(19)+06:44	147	04:15(15)+00:56 22:05(19)+07:39	129	05:53(19)+01:55 27:58(19)+09:18	105	02:53(21)+01:10 30:51(19)+10:12	109	01:45(18)+00:35 32:36(18)+10:47	110	08:47(30)+06:03 41:23(22)+16:35	114	02:06(14)+00:37 43:29(22)+17:04	165	01:58(24)+00:39 45:27 (22)+17:29	22	Huber Bernadette	45:27 +17:29
23	Bieri Sibylle	47:15 +19:17	12:33:00	05:44(22)+01:47 05:44(22)+01:47	119	08:02(24)+04:30 13:46(24)+06:12	146	02:07(20)+00:52 15:53(20)+07:04	144	03:09(19)+00:56 19:02(21)+07:56	147	04:39(20)+01:20 23:41(20)+09:15	129	06:54(24)+02:56 30:35(21)+11:55	105	02:57(22)+01:14 33:32(22)+12:53	109	02:03(25)+00:53 35:35(22)+13:46	110	05:58(26)+03:14 41:33(23)+16:45	114	03:24(29)+01:55 44:57(23)+18:32	165	02:18(28)+00:59 47:15 (23)+19:17	23	Bieri Sibylle	47:15 +19:17
24	Polsini Priski	48:52 +20:54	12:39:00	06:39(29)+02:42 06:39(29)+02:42	119	08:10(25)+04:38 14:49(26)+07:15	146	01:47(13)+00:32 16:36(25)+07:47	144	03:17(20)+01:04 19:53(24)+08:47	147	07:38(30)+04:19 27:31(25)+13:05	129	07:08(27)+03:10 34:39(25)+15:59	105	02:36(15)+00:53 37:15(25)+16:36	109	01:53(21)+00:43 39:08(25)+17:19	110	04:33(20)+01:49 43:41(24)+18:53	114	02:45(24)+01:16 46:26(24)+20:01	165	02:26(31)+01:07 48:52 (24)+20:54	24	Polsini Priski	48:52 +20:54
25	Huckele Priska	49:07 +21:09	12:42:00	06:26(27)+02:29 06:26(27)+02:29	119	07:08(19)+03:36 13:34(23)+06:00	146	02:53(25)+01:38 16:27(24)+07:38	144	04:47(32)+02:34 21:14(25)+10:08	147	04:29(19)+01:10 25:43(23)+11:17	129	06:00(21)+02:02 31:43(23)+13:03	105	02:59(24)+01:16 34:42(23)+14:03	109	03:05(29)+01:55 37:47(24)+15:58	110	06:03(27)+03:19 43:50(25)+19:02	114	03:04(25)+01:35 46:54(25)+20:29	165	02:13(27)+00:54 49:07 (25)+21:09	25	Huckele Priska	49:07 +21:09
26	Hotz-Baumberger Therese	50:23 +22:25	13:06:00	04:51(15)+00:54 04:51(15)+00:54	119	14:41(30)+11:09 19:32(29)+11:58	146	02:05(19)+00:50 21:37(27)+12:48	144	03:35(23)+01:22 25:12(27)+14:06	147	04:42(21)+01:23 29:54(26)+15:28	129	06:05(22)+02:07 35:59(26)+17:19	105	02:40(16)+00:57 38:39(26)+18:00	109	02:13(26)+01:03 40:52(26)+19:03	110	05:18(24)+02:34 46:10(26)+21:22	114	02:17(17)+00:48 48:27(26)+22:02	165	01:56(23)+00:37 50:23 (26)+22:25	26	Hotz-Baumberger Therese	50:23 +22:25
27	Tantanini Janine	55:04 +27:06	12:30:00	05:37(21)+01:40 05:37(21)+01:40	119	14:48(31)+11:16 20:25(30)+12:51	146	02:35(24)+01:20 23:00(28)+14:11	144	04:02(26)+01:49 27:02(28)+15:56	147	04:48(22)+01:29 31:50(28)+17:24	129	07:07(26)+03:09 38:57(28)+20:17	105	03:30(28)+01:47 42:27(27)+21:48	109	01:59(23)+00:49 44:26(27)+22:37	110	05:15(23)+02:31 49:41(27)+24:53	114	03:25(30)+01:56 53:06(27)+26:41	165	01:58(24)+00:39 55:04 (27)+27:06	27	Tantanini Janine	55:04 +27:06
28	Kleebauer Doris	57:17 +29:19	12:57:00	06:19(26)+02:22 06:19(26)+02:22	119	06:46(17)+03:14 13:05(22)+05:31	146	02:53(25)+01:38 15:58(23)+07:09	144	03:21(21)+01:08 19:19(23)+08:13	147	10:54(32)+07:35 30:13(27)+15:47	129	08:05(28)+04:07 38:18(27)+19:38	105	06:29(32)+04:46 44:47(28)+24:08	109	01:38(13)+00:28 46:25(28)+24:36	110	05:23(25)+02:39 51:48(28)+27:00	114	03:07(26)+01:38 54:55(28)+28:30	165	02:22(30)+01:03 57:17 (28)+29:19	28	Kleebauer Doris	57:17 +29:19
29	Gisler Alexandra	1:08:22 +40:24	12:24:00	05:48(23)+01:51 05:48(23)+01:51	119	13:35(29)+10:03 19:23(28)+11:49	146	04:01(29)+02:46 23:24(30)+14:35	144	04:32(29)+02:19 27:56(30)+16:50	147	09:42(31)+06:23 37:38(30)+23:12	129	09:32(31)+05:34 47:10(29)+28:30	105	03:22(26)+01:39 50:32(29)+29:53	109	02:22(27)+01:12 52:54(29)+31:05	110	10:22(32)+07:38 1:03:16(29)+38:28	114	03:11(27)+01:42 1:06:27(29)+40:02	165	01:55(20)+00:36 1:08:22 (29)+40:24	29	Gisler Alexandra	1:08:22 +40:24
30	Schwammberger Priska	1:12:58 +45:00	12:51:00	12:55(32)+08:58 12:55(32)+08:58	119	09:30(27)+05:58 22:25(31)+14:51	146	07:44(31)+06:29 30:09(31)+21:20	144	04:46(31)+02:33 34:55(31)+23:49	147	05:27(25)+02:08 40:22(31)+25:56	129	09:24(30)+05:26 49:46(31)+31:06	105	04:42(30)+02:59 54:28(31)+33:49	109	05:13(32)+04:03 59:41(32)+37:52	110	08:52(31)+06:08 1:08:33(32)+43:45	114	02:06(14)+00:37 1:10:39(30)+44:14	165	02:19(29)+01:00 1:12:58 (30)+45:00	30	Schwammberger Priska	1:12:58 +45:00
31	Mckenna Anne	1:13:38 +45:40	12:18:00	07:36(30)+03:39 07:36(30)+03:39	119	20:45(32)+17:13 28:21(32)+20:47	146	03:42(28)+02:27 32:03(32)+23:14	144	04:25(28)+02:12 36:28(32)+25:22	147	06:38(28)+03:19 43:06(32)+28:40	129	09:06(29)+05:08 52:12(32)+33:32	105	04:32(29)+02:49 56:44(32)+36:05	109	02:44(28)+01:34 59:28(31)+37:39	110	06:59(28)+04:15 1:06:27(31)+41:39	114	05:13(31)+03:44 1:11:40(31)+45:15	165	01:58(24)+00:39 1:13:38 (31)+45:40	31	Mckenna Anne	1:13:38 +45:40
32	Wetzstein Claudia	1:14:40 +46:42	12:27:00	07:36(30)+03:39 07:36(30)+03:39	119	11:23(28)+07:51 18:59(27)+11:25	146	04:10(30)+02:55 23:09(29)+14:20	144	04:45(30)+02:32 27:54(29)+16:48	147	07:13(29)+03:54 35:07(29)+20:41	129	13:12(32)+09:14 48:19(30)+29:39	105	05:17(31)+03:34 53:36(30)+32:57	109	03:11(30)+02:01 56:47(30)+34:58	110	08:33(29)+05:49 1:05:20(30)+40:32	114	06:33(32)+05:04 1:11:53(32)+45:28	165	02:47(32)+01:28 1:14:40 (32)+46:42	32	Wetzstein Claudia	1:14:40 +46:42
	Bucher Alexandra	dns
	Gygax-Högger Regula	dns

Schweizermeisterschaft Middle, 13.09.2025

D55

Splits von links nach rechts scrollen

bei Problemen: picoevents@gmx.ch